Exquisite französische Autoren des 18. Jahrhunderts: Heyne Exquisit Buch Nr. 60
Voltaire: Die Jungfrau
VOLTAIRE – eigentlich Francois-Marie Arouet lebte von 1694 bis 1778. Er gilt als einer der hervorragendsten Schriftsteller und Philosophen Frankreichs, der brillanteste Geist der Zeit der Aufklärung, die er mit seinem Denken und seinem umfangreichen Werk entscheidend beeinflusst hat.
„Die Jungfrau“, um 1730 geschrieben, aber erst viel später veröffentlicht, ist ein frivole Satire auf die „Jungfrau von Orleans“, mit der geistreiche Spötter die gefeiertste Nationalheldin Frankreichs als Frau von Fleisch und Blut zeigt, die, ihres göttlichen Sendungsauftrages entkleidet, den allermenschlichsten erotischen Anfechtungen ausgesetzt ist.
| | Heyne Exquisit Buch Nr. 3
Louvet de Couvray: Die galanten Abeneuer des Chevalier de Faublas
DER AUTOR: Jean Baptiste Louvet de Couvray (1760 bis 1797), Zeitgenosse der Französischen Revolution, wurde schon damals durch seine revolutionäre Begabung eigener Art berühmt: er konnte als brillanter Romancier das perverse Lasterleben des alten Regimes so prachtvoll beschreiben. Man wollte schon immer recht genau wissen, was man verabscheuen muss. - Diese sehr menschliche Wissbegier hat den CHEVALIER DE FAUBLAS bis heute lebendig erhalten. Faublas, Sohn eines Landedelmannes, kommt bereits im Alter von sechzehn Jahren nach Paris und lernt dort in verwegenen Abenteuern alle Höhen und Tiefen des großen Sündenbabel ausgiebig kennen, alle Lüste und Laster, alle Ecken und Winkel der verführerischen Metropole der Lebenskunst...
| | Heyne Exquisit Buch Nr. 36
Gallia Erotica
Frankreich ist das klassische Land der erotischen Geschichten. Die meisten erotischen Erzählungen der GALLIA EROTICA – witzig, ironisch und pikant – sind von einem anonymen Autor. Er war ein Zeitgenosse des Brantôme und lebte vermutlich auch am Hof der liebeslustigen Margarethe von Navarra. Seine Erzählungen wurden zum ersten Mal 1616 veröffentlicht.
Retif de la Bretonne ist einer der berühmtesten Erotiker Frankreichs. Er hat im achtzehnten Jahrhundert über zweihundert Sittenromane und viele erotische Erzählungen geschrieben, von denen hier vier abgedruckt sind. Guy de Maupassant, der größte französische Novellist, ist in dieser Anthologie mit vier seiner schönsten Liebesgeschichten vertreten.
| | Heyne Exquisit Buch Nr. 150
Anonymus: Die Abenteuer der Liebe
Schon als junger Abbé lernt er alle Freuden der Liebe kennen, denn er hat erfahrene Lehrmeister, die ihn in die große Kunst genussvoll einweihen. So ist es auch kein Wunder, dass er schon bald bei den Frauen große Erfolge verbuchen kann, weil er sich ihnen mit größter Hingabe widmet und jede einzelne so behandelt, als gäbe es nur sie allein auf der Welt. Mit der Zeit bringen ihm seine Liebeserlebnisse jedoch immer mehr Schwierigkeiten ein, so dass er gezwungen ist, vorsichtiger zu sein und noch raffinierter vorzugehen. Trotzdem lässt er sich nichts entgehen und kommt immer wieder auf seine Kosten.
DIE ABENTEUER DER LIEBE beschreibt das Leben von Choisy, einem Günstling des Herzogs von Orleans, der im siebzehnten Jahrhundert durch seine Liebesaffären Aufsehen erregte. Das vorliegende Werk erschien bereits Anfang des achtzehnten Jahrhunderts erstmals in deutscher Sprache.
|
| Heyne Exquisit Buch Nr. 146
Fougeret de Montbron: Margot, die Flickschusterin
Als junges Mädchen verliert Margot ihre Unschuld, und da sie nur gelernt hat, Stiefel zu flicken, ist sie sehr gern bereit, das Angebot einer Kupplerin anzunehmen und bei ihr eine „Pensionärin“ zu werden. Schon bald gelingt es ihr jedoch, sich selbstständig zu machen, denn sie beherrscht die Kunst der Liebe so perfekt, dass sie alle Männer verzaubert und sie so weit bringt, sich für sie aufzuopfern. Aus der kleinen Dirne wird eine begehrenswerte Kokotte, der die Männer zu Füßen liegen.
MARGOT, DIE FLICKSCHUSTERIN erschien 1750. Das Werk gehört zu den großen erotischen Romanen der französischen Literatur und wurde in viele Sprachen über setzt. Fougeret de Montbron, der 1761 starb, ist es gelungen, mit seinem Buch „Margot la racaucleuse et ses aventures galantes“ Glanz und Elend des Kurtisanentums überaus eindringlich darzustellen.
| |
Heyne Exquisit Buch Nr. 137
Felicite Comtesse de Choiseul-Meuse : Julie, die ewige Jungfrau
Julie kommt als Tochter reicher Eltern in Neapel zur Welt. Da ihr Vater nach dem Tod ihrer Mutter nichts mehr von ihr wissen will, wächst sie bei einer Tante auf, die sich liebevoll um sie kümmert. Schon bald kommt sie nach Frankreich, wo sie als ganz junges Mädchen erstmals in die Geheimnisse der Liebe eingeweiht wird. Sie ist von den Männern begeistert- und die Männer von ihr. Mit dem größten Vergnügen spielt sie mit den Männern, ohne ihnen die allerletzte Gunst zu gewähren.
JULIE wurde erstmals 1807 veröffentlicht. 1840 gab es die erste englische Übersetzung. In Deutschland ist die vor liegende Ausgabe die erste Übertragung der Original ausgabe. Felicite Comtesse de Choiseul-Meuse hat noch einige andere erotische Romane geschrieben, von denen jedoch keiner die Popularität von « Julie » erreichte.
| | Heyne Exquisit Buch Nr. 170
J.T. Cailhava d´Estendoux : Das Liebesmahl
Das Liebeskarussell dreht sich auf vollen Touren. Da gibt es den Grafen und die Gräfin, den Abbé und das kleine Mädchen, die Herzogin und den Schäfer, den Lebemann und die Kokotte. Sie alle berichten von ihren Erlebnissen, ihren Liebeshändeln, die nicht immer so befriedigend ausgehen, wie es sich die Hauptpersonen vorgestellt haben. Die mannigfaltigen Formen der Liebe werden in diesem köstlichen Werk der französischen erotischen Literatur in allen Einzelheiten vorgestellt.
DAS LIEBESMAHL veröffentlichte der französische Dramatiker J.T. Cailhava d´Estendoux um 1770 unter dem Titel „Le souper des petites maitres“. Die Geschichten, die bei einem heiteren Liebesmahl von verschiedenen Lebemännern vorgetragen wurden, gehören zu den bedeutenden erotischen Erzählungen, die französische Schriftsteller verfasst haben.
| | Heyne Exquisit Buch Nr. 118
Die Schwachheiten einer artigen Frau
Madame von Vilfranc ist mit ihrem Ehemann und seinen Künsten keineswegs zufrieden. Deshalb sucht sie die Freuden des Lebens und der Liebe außerhalb ihrer Ehe. Mit dem größten Vergnügen erfreut sie sich der Gunst der Männer, für die sie schon immer eine große Schwäche hatte. Dass dabei nicht alles ohne Komplikationen verläuft und sie in manche verfängliche und auch gefährliche Situation gerät, nimmt die schöne Madame von Vilfranc in Kauf, Hauptsache, sie kommt auf ihre Kosten.
DIE SCHWACHHEITEN EINER ARTIGEN FRAU von Pierre Jean Nougaret (1742 – 1823) erschienen um 1780, und es gab schon bald danach eine deutsche Übersetzung, die der hier vorliegenden Ausgabe zugrunde liegt. Um den Reiz dieses alten Werkes zu erhalten, wurden nur dort, wo es unbedingt notwendig war, kleine Korrekturen an Schreibweise und Interpunktion vorgenommen.
| |
|